home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Varios Español / Varios Español.iso / FOXPRO25 / PSSKB.TXT < prev    next >
Text File  |  1993-09-23  |  35KB  |  961 lines
  1.                     PSSKB.TXT
  2. **********************************************************
  3.     Respuestas a las preguntas más frecuentes
  4.  
  5.     Microsoft(R) FoxPro(R) para MS-DOS (R) Versión 2.5b
  6.  
  7.     (C)1993 Microsoft Corporation. Derechos reservados.
  8.  
  9. **********************************************************
  10. =========
  11. CONTENIDO
  12. =========
  13.  
  14. Parte  Descripción
  15. -----  -----------
  16.  
  17. 1      Instalación
  18. 2      Cuestiones sobre redes
  19. 3      Conversión de FoxPro 2.0 a FoxPro 2.5 para MS-DOS
  20. 4      Nuevas prestaciones
  21. 5      Cuestiones sobre impresión
  22. 6      Pantallas
  23. 7      Importar datos
  24. 8      Comando BROWSE
  25. 9      Crear aplicaciones
  26. 10     Soporte del producto
  27.  
  28. ----------------------------------------------------------
  29. ====================
  30. Parte 1: Instalación
  31. ====================
  32.  
  33. Descripción general de las preguntas
  34. ------------------------------------
  35.  
  36. 1   ¿Por qué se detiene algunas veces la instalación de FoxPro
  37.     antes de permitir la instalación de componentes opcionales?
  38. 2   ¿Cómo instalo archivos adicionales que no he especificado
  39.     durante la instalación?
  40. 3   ¿Por qué FoxPro reinicia el equipo durante el proceso de
  41.     instalación?
  42. 4   ¿Cuáles son los ajustes apropiados de BUFFERS y FILES para
  43.     FoxPro para MS-DOS?
  44. 5   ¿Funciona FoxPro 2.5 para MS-DOS con la Interfaz de Modo
  45.     Protegido (DPMI) de DOS?
  46. 6   ¿Qué factores influyen en la velocidad de inicio de FoxPro?
  47. 7   Recibo el mensaje "Demasiados archivos abiertos".
  48.     ¿Cómo puedo corregir este problema?
  49. 8   La versión Estándar de FoxPro 2.5 funciona correctamente
  50.     en mi equipo, pero cuando cargo la versión Extendida de 32
  51.     bits recibo el mensaje de error "Administrador de memoria
  52.     incompatible". ¿Cuál es la causa del problema?
  53. 9   Estoy recibiendo el mensaje de error "Ha fallado el comando
  54.     RUN/!". ¿Cómo puedo corregir este problema?
  55. 10  ¿Por qué tengo en mi disco varios archivos con la extensión .TMP?
  56. 11  Cuando intento iniciar una segunda sesión de FoxPro 2.5 para
  57.     MS-DOS desde dentro de Windows, aparece el error "No puedo
  58.     acceder al archivo en este momento". Esto solamente ocurre
  59.     cuando la versión de FoxPro reside en mi unidad local.
  60. ----------------------------------------------------------
  61.  
  62. Pregunta 1
  63.  
  64. ¿Por qué se detiene algunas veces la instalación de FoxPro
  65. antes de permitir la instalación de componentes opcionales?
  66.  
  67. Respuesta 1
  68.  
  69. Algunas veces, cuando hay poca memoria, el programa de
  70. instalación es incapaz de determinar si ejecuta la
  71. versión Estándar (FOXPRO.EXE) o la Extendida de 32 bits
  72. (FOXPROX.EXE) para terminar la instalación. Si está
  73. realizando la instalación desde Windows, puede salir de
  74. Windows para que haya más memoria disponible. Si tiene
  75. algún programa TSR residente en memoria, quitarlos de
  76. la memoria puede liberar memoria adicional. Si desea más
  77. información sobre la instalación de componentes opcionales
  78. después de haber instalado FoxPro, consulte la Pregunta 2
  79. de esta sección.
  80. ----------------------------------------------------------
  81.  
  82. Pregunta 2
  83.  
  84. ¿Cómo instalo archivos adicionales que no he especificado
  85. durante la instalación?
  86.  
  87. Respuesta 2
  88.  
  89. Reinicie FoxPro escribiendo FOX en el símbolo del MS-DOS
  90. y presione ENTRAR. Inserte otro de los discos del producto
  91. en la unidad A y escriba el comando siguiente en la ventana
  92. Comandos de FoxPro:
  93.  
  94. DO INSTALL
  95.  
  96. Se le pedirá que inserte el o los discos que contienen los
  97. archivos adicionales que quiere instalar. Si intenta
  98. instalar desde una unidad distinta de la A:, se le indicará
  99. que seleccione otra unidad después del mensaje "Anular,
  100. Reintentar, Fallo?".
  101. ----------------------------------------------------------
  102.  
  103. Pregunta 3
  104.  
  105. ¿Por qué FoxPro reinicia el equipo durante el proceso de
  106. instalación?
  107.  
  108. Respuesta 3
  109.  
  110. Puede haber en ejecución un programa anti-virus, puede
  111. que haya un conflicto de memoria o puede que tenga un
  112. controlador de vídeo antiguo. Desactive todos los programas
  113. anti-virus o el controlador de vídeo antiguo y vuelva a
  114. intentar la instalación de componentes adicionales descrita
  115. en la Pregunta 2. Asegúrese de que está excluyendo las áreas
  116. de memoria requeridas para cargar controladores de vídeo o
  117. tarjetas de red. Por ejemplo, si está cargando EMM386 con
  118. su archivo CONFIG.SYS, el parámetro "X=D800-DFFF" del
  119. siguiente comando de carga del controlador de dispositivo
  120. en MS-DOS reservará esos segmentos de memoria.
  121.  
  122.    DEVICE=C:\WINDOWS\EMM386.EXE RAM 2048 X=D800-DFFF
  123.  
  124. Si está utilizando una version antigua del controlador de
  125. tarjeta de vídeo, póngase en contacto con el fabricante
  126. o utilice el «Microsoft Download Service» (MSDL) para
  127. conseguir controladores nuevos. El MSDL se describe en la
  128. sección "Soporte del producto", más adelante.
  129.  
  130. Si está realizando la instalación desde dentro de Windows,
  131. intente utilizar un controlador de vídeo diferente (por ejemplo
  132. el controlador genérico VGA, VGA.DRV) y ejecútelo sin
  133. controladores antiguos en los archivos AUTOEXEC.BAT y
  134. CONFIG.SYS.
  135. ----------------------------------------------------------
  136.  
  137. Pregunta 4
  138.  
  139. ¿Cuáles son los ajustes apropiados de BUFFERS y FILES para
  140. FoxPro para MS-DOS?
  141.  
  142. Respuesta 4
  143.  
  144. Para obtener un mejor rendimiento con FoxPro cuando está
  145. cargado el controlador de unidad SMARTDRV, incluya un valor
  146. 10 para BUFFERS en el archivo de configuración CONFIG.SYS.
  147. Un valor superior es redundante y ocupa memoria valiosa que
  148. podría utilizar FoxPro durante el proceso.
  149.  
  150. Si no utiliza un pograma de caché de disco como SMARTDRV,
  151. debería asignar búferes de MS-DOS suficientes para almacenar
  152. todas las entradas de directorio en el subdirectorio donde
  153. está trabajando. Normalmente basta un valor 40 para BUFFERS
  154. si el número de archivos del subdirectorio es inferior a 250.
  155.  
  156. La instrucción FILES debería tener siempre como mínimo un
  157. valor 10 más el número máximo de archivos que abrirá
  158. simultáneamente. El valor recomendado para FILES es 40 o más.
  159.  
  160. Pregunta 5
  161.  
  162. ¿Funciona FoxPro 2.5 para MS-DOS con la Interfaz de Modo
  163. Protegido (DPMI) de DOS?
  164.  
  165. Respuesta 5
  166.  
  167. Sí. FoxPro 2.5 funciona con los administradores de memoria
  168. que cumplen con DPMI, como Microsoft Windows y EMM386.
  169. Si utiliza un administrador de memoria DPMI, puede controlar
  170. la memoria física que utiliza FoxPro especificando la opción
  171. MEMLIMIT en su archivo CONFIG.FP. Si desea más información
  172. sobre la opción MEMLIMIT, consulte la documentación de FoxPro
  173. y el tema relativo a cambios en la documentación de la Ayuda.
  174. ----------------------------------------------------------
  175.  
  176. Pregunta 6
  177.  
  178. ¿Qué factores influyen en la velocidad de inicio de FoxPro?
  179.  
  180. Respuesta 6
  181.  
  182. El tiempo necesario para cargar e iniciar FoxPro está
  183. relacionado con el tamaño físico de FoxPro, la longitud
  184. de la ruta de acceso que esté en efecto, el número de
  185. elementos que tenga que localizar FoxPro durante el inicio, y
  186. otros factores. Puede controlar muchos de estos elementos.
  187. Si desea información completa al respecto, consulte la
  188. documentación de FoxPro.
  189. ----------------------------------------------------------
  190.  
  191. Pregunta 7
  192.  
  193. Recibo el mensaje "Demasiados archivos abiertos".
  194. ¿Cómo puedo corregir este problema?
  195.  
  196. Respuesta  7
  197.  
  198. Si recibe este mensaje de error, utilice una o varias de
  199. las estrategias siguientes:
  200.  
  201. *   Aumente el valor de FILES en al archivo CONFIG.SYS
  202. *   Si está utilizando una red Novell, incremente el valor
  203.     de FILE HANDLES en el archivo SHELL.CFG.
  204. *   Si está utilizando el programa SHARE del MS-DOS, aumente
  205.     el número de archivos y bloqueos. Por ejemplo, podría
  206.     utilizar SHARE /F: 4096 /L:500 en el archivo CONFIG.SYS.
  207. ----------------------------------------------------------
  208.  
  209. Pregunta 8
  210.  
  211. La versión Estándar de FoxPro para 2.5 funciona correctamente
  212. en mi equipo, pero cuando cargo la versión Extendida de 32
  213. bits recibo el mensaje de error "Administrador de memoria
  214. incompatible". ¿Cual es la causa del problema?
  215.  
  216. Respuesta 8
  217.  
  218. Cuando configure su administrador de memoria, verifique
  219. que puede utilizar memoria extendida y que están ajustados
  220. los modificadores apropiados. Si desea más información sobre
  221. la versión extendida de FoxPro, consulte la documentación
  222. de FoxPro.
  223. ----------------------------------------------------------
  224.  
  225. Pregunta 9
  226.  
  227. Estoy recibiendo el mensaje de error "Ha fallado el comando
  228. RUN/!". ¿Cómo puedo corregir este problema?
  229.  
  230. Respuesta 9
  231.  
  232. Asegúrese de que su archivo CONFIG.SYS contiene esta línea:
  233.  
  234.   SHELL = C:\<ruta>\COMMAND.COM C:\<ruta>\ /P /E:1024
  235.  
  236. Asegúrese también de que en el directorio especificado se
  237. encuentra la versión correcta de COMMAND.COM.
  238.  
  239. Si la línea SHELL que se muestra aquí ya está incluida en
  240. su archivo CONFIG.SYS, este error se debe a que FoxPro no
  241. tiene memoria convencional suficiente para ejecutar el
  242. comando RUN. En tal caso, utilice RUN /0 DIR en lugar de
  243. RUN DIR. RUN /0 carga automáticamente FoxSwap, lo que hace
  244. que toda la memoria convencional disponible esté a
  245. disposición del FoxPro. Si desea más información sobre el
  246. comando RUN y FoxSwap, consulte "Comandos RUN|!" en la
  247. Ayuda.
  248. ----------------------------------------------------------
  249.  
  250. Pregunta 10
  251.  
  252. ¿Por qué tengo en mi disco varios archivos con la extensión .TMP?
  253.  
  254. Respuesta 10
  255.  
  256. Cada vez que se carga, FoxPro crea archivos temporales (.TMP).
  257. Estos archivos se borran automáticamente al salir de FoxPro
  258. normalmente. Sin embargo, los archivos .TMP seguirán existiendo
  259. si reinicia la máquina desde dentro de FoxPro o si no tiene
  260. privilegios para borrar en el directorio donde residen los
  261. archivos. Salga de FoxPro y consiga privilegios para borrar
  262. todos estos archivos. Advertencia: Otros programas, por ejemplo
  263. Windows, también crean archivos .TMP. Para estar seguro,
  264. verifique que no están activas otras aplicaciones cuando borre
  265. los archivos .TMP.
  266. ----------------------------------------------------------
  267.  
  268. Pregunta 11
  269.  
  270. Cuando intento iniciar una segunda sesión de FoxPro 2.5 para
  271. MS-DOS desde dentro de Windows, aparece el error "No puedo
  272. acceder al archivo en este momento". Esto solamente ocurre
  273. cuando la versión de FoxPro reside en mi unidad local.
  274.  
  275. Respuesta 11
  276.  
  277. El programa SHARE del MS-DOS es la causa más común de este
  278. problema. Las acciones más habituales son marcar los archivos
  279. FOXPRO.EXE y FOXPROX.EXE de FoxPro como archivos de sólo
  280. lectura, ejecutarlos en Windows para Trabajo en Grupo o
  281. ejecutar una copia de FoxPro desde una estación de red.
  282. ----------------------------------------------------------
  283. ===============================
  284. Parte 2: Cuestiones sobre redes
  285. ===============================
  286.  
  287. Descripción general de las preguntas
  288. ------------------------------------
  289.  
  290. 1   Cuando un segundo usuario carga Microsoft FoxPro
  291.     para MS-DOS en mi red, recibe el mensaje de error
  292.     "Archivo en uso por otro". ¿Cómo puedo corregir
  293.     este problema?
  294. 2   En un entorno de red, ¿dónde crea FoxPro los archivos
  295.     temporales?
  296.  
  297. ----------------------------------------------------------
  298.  
  299. Pregunta 1
  300.  
  301. Cuando un segundo usuario carga Microsoft FoxPro
  302. para MS-DOS en mi red, recibe el mensaje de error
  303. "Archivo en uso por otro". ¿Cómo puedo corregir
  304. este problema?
  305.  
  306. Respuesta 1
  307.  
  308. Si está en una red sin servidores (peer-to-peer) distinta de
  309. Windows para Trabajo en Grupo, debe cargar primero SHARE del
  310. MS-DOS y luego verificar que los archivos de FoxPro están
  311. marcados como de sólo lectura.
  312.  
  313. FoxPro utiliza un archivo de recursos llamado FOXUSER para
  314. almacenar información sobre ventanas, conjuntos de colores
  315. y otros objetos FoxPro. La tabla FOXUSER sólo se puede
  316. compartir si el archivo está marcado como de sólo lectura.
  317. Si recibe este mensaje de error cuando intenta abrir un
  318. archivo de tabla, asegúrese de que todos los usuarios han
  319. especificado SET EXCLUSIVE OFF.
  320. ----------------------------------------------------------
  321.  
  322. Pregunta 2
  323.  
  324. En un entorno de red, ¿dónde crea FoxPro los archivos
  325. temporales?
  326.  
  327. Respuesta 2
  328.  
  329. FoxPro crea archivos temporales en el directorio actual de
  330. trabajo a menos que designe específicamente una posición
  331. alternativa incluyendo una o varias de las instrucciones
  332. EDITWORK, SORTWORK, PROGWORK y/o TMPFILES en el archivo
  333. CONFIG.FP.
  334.  
  335. Si las estaciones de trabajo locales tienen discos duros
  336. grandes con mucho espacio disponible o tienen grandes
  337. cantidades de RAM, puede mejorar el rendimiento del entorno
  338. multiusuario situando los archivos de trabajo temporales de
  339. FoxPro en la unidad local o en una unidad RAM. Al redireccionar
  340. estos archivos a una unidad local o a una unidad RAM conseguirá
  341. más velocidad, ya que se reduce la necesidad de utilizar la
  342. unidad de red.
  343.  
  344. En redes pequeñas que tienen estaciones de trabajo antiguas
  345. con discos duros lentos, puede probar a mejorar el rendimiento
  346. dejando los archivos temporales de FoxPro en el servidor de
  347. archivos. En caso de duda, dirija los archivos temporales a
  348. la unidad de disco duro local.
  349. ----------------------------------------------------------
  350. ==========================================================
  351. Parte 3: Conversión de FoxPro 2.0 a FoxPro 2.5 para MS-DOS
  352. ==========================================================
  353.  
  354. Descripción general de las preguntas
  355. ------------------------------------
  356.  
  357. 1   Mis pantallas e informes existentes en FoxPro 2.0,
  358.     ¿son compatibles con FoxPro 2.5?
  359. 2   Mis programas existentes compilados en FoxPro 2.0,
  360.     ¿son compatibles con FoxPro 2.5?
  361. ----------------------------------------------------------
  362.  
  363. Pregunta 1
  364.  
  365. Mis programas compilados existentes de FoxPro 2.0, ¿son
  366. compatibles con FoxPro 2.5?
  367.  
  368. Respuesta 1
  369.  
  370. La estructura de las tablas creadas mediante las
  371. herramientas avanzadas ha cambiado en FoxPro 2.5. Cuando
  372. abra por primera vez los archivos de pantallas e informes
  373. creados con FoxPro 2.0, FoxPro 2.5 le preguntará si quiere
  374. convertirlos al formato 2.5. Esta conversión es un proceso
  375. en un solo sentido (los archivos convertidos al formato 2.5
  376. ya no podrán abrirse con la versión 2.0). Puede que quiera
  377. hacer copias de seguridad antes de realizar la conversión.
  378. Si desea más información sobre los formatos de archivo
  379. específicos de FoxPro 2.5, consulte la documentación
  380. de FoxPro.
  381. ----------------------------------------------------------
  382.  
  383. Pregunta 2
  384.  
  385. Mis programas existentes compilados en FoxPro 2.0,
  386. ¿son compatibles con FoxPro 2.5?
  387.  
  388. Respuesta 2
  389.  
  390. Los programas compilados bajo FoxPro 2.0 (como .APP y
  391. .FXP) no son compatibles con FoxPro 2.5. Para ejecutar
  392. tales aplicaciones o programas en FoxPro 2.5, debe
  393. volver a generarlos o compilarlos. Si desea más
  394. información sobre la forma de volver a generar aplicaciones
  395. FoxPro 2.0, consulte la documentación de FoxPro.
  396. ----------------------------------------------------------
  397. ============================
  398. Parte 4: Prestaciones nuevas
  399. ============================
  400.  
  401. Descripción general de las preguntas
  402. ------------------------------------
  403.  
  404. 1   FoxPro 2.0 permitía 25 áreas de trabajo. ¿Se ha aumentado
  405.     ese límite en FoxPro 2.5?
  406. 2   ¿Se admiten tipos adicionales de archivo para importar
  407.     directamente a FoxPro?
  408. 3   ¿Qué mejoras de lenguaje se han hecho en FoxPro 2.5?
  409. 4   He oído hablar mucho sobre el desarrollo de aplicaciones
  410.     multiplataforma. ¿Es esta capacidad una realidad en
  411.     FoxPro 2.5?
  412. ----------------------------------------------------------
  413.  
  414. Pregunta 1
  415.  
  416. FoxPro 2.0 permitía 25 áreas de trabajo. ¿Se ha aumentado
  417. ese límite en FoxPro 2.5?
  418.  
  419. Respuesta 1
  420.  
  421. Sí. Tanto FoxPro 2.5 para Windows como la versión Extendida
  422. de FoxPro 2.5 para MS-DOS admiten 225 áreas de trabajo.
  423. ----------------------------------------------------------
  424.  
  425. Pregunta 2
  426.  
  427. ¿Se admiten tipos adicionales de archivo para importar
  428. directamente a FoxPro?
  429.  
  430. Respuesta 2
  431.  
  432. Sí. Ahora se pueden importar archivos Microsoft Excel 3.0,
  433. Microsoft Excel 4.0, Paradox 3.5 y Paradox 4.0.
  434. ----------------------------------------------------------
  435.  
  436. Pregunta 3
  437.  
  438. ¿Qué mejoras de lenguaje se han hecho en FoxPro 2.5?
  439.  
  440. Respuesta 3
  441.  
  442. FoxPro 2.5 contiene directivas de generador adicionales,
  443. variables de memoria del sistema nuevas, y comandos y funciones
  444. nuevos y mejorados. Si desea una lista completa de las
  445. características nuevas en FoxPro 2.5, consulte la documentación
  446. de FoxPro.
  447. ----------------------------------------------------------
  448.  
  449. Pregunta 4
  450.  
  451. He oído hablar mucho sobre el desarrollo de aplicaciones
  452. multiplataforma. ¿Es esta capacidad una realidad en
  453. FoxPro 2.5?
  454.  
  455. Respuesta 4
  456.  
  457. Sí. FoxPro 2.5 permite crear y mantener aplicaciones que
  458. funcionan en diversas plataformas, tales como Windows y MS-DOS,
  459. y compartir datos con bloqueo completo de registros y otras
  460. capacidades multiusuario. Una aplicación que puede funcionar
  461. en diversas plataformas es una aplicación multiplataforma.
  462.  
  463. Existen diversos enfoques para escribir aplicaciones
  464. multiplataforma con FoxPro. Puede ejecutar sus aplicaciones
  465. MS-DOS directamente en Windows sin necesidad de modificar las
  466. aplicaciones. Otra opción toma automáticamente su aplicación
  467. de una plataforma y la transporta a otra sin necesidad de
  468. escribir código adicional. El transporte está diseñado para
  469. aplicaciones desarrolladas con las herramientas avanzadas
  470. de FoxPro: Generador de pantallas, Generador de menús,
  471. Generador de informes y Generador de etiquetas. El tercer
  472. enfoque le permite transportar sus aplicaciones desde un
  473. entorno a otro, al tiempo que mantiene interfaces distintas
  474. para sus aplicaciones en cada plataforma.
  475.  
  476. Si desea información completa y ejemplos de estas tres
  477. opciones, consulte la documentación de FoxPro.
  478. ----------------------------------------------------------
  479. ===================================
  480. Parte 5: Cuestiones sobre impresión
  481. ===================================
  482.  
  483. Descripción general de las preguntas
  484. ------------------------------------
  485.  
  486. 1   Cuando intento imprimir cuadros, se imprimen caracteres
  487.     ASCII en lugar de cuadros. ¿Cómo puedo corregir este
  488.     problema?
  489. 2   Estoy utilizando el sistema de Consulta relacional
  490.     según ejemplo (RQBE) para enviar datos a un informe.
  491.     Los datos del informe son incorrectos; el informe
  492.     imprime un registro una y otra vez. ¿Cómo puedo corregir
  493.     este problema?
  494. 3   ¿Por qué no puedo seleccionar el cuadro de diálogo de
  495.     la impresora en el cuadro de diálogo de configuración
  496.     de la impresora?
  497. 4   Estoy utilizando una red Novell. Puedo imprimir mediante
  498.     el comando CAPTURE de Novell, pero el comando SET PRINTER
  499.     TO \\SPOOLER no funciona. ¿Cómo puedo corregir este
  500.     problema?
  501. 5   No puedo hacer que los controladores de impresora funcionen en
  502.     un archivo ejecutable. ¿Cómo puedo corregir este problema?
  503. ----------------------------------------------------------
  504.  
  505. Pregunta 1
  506.  
  507. Cuando intento imprimir cuadros, se imprimen caracteres
  508. ASCII en lugar de cuadros. ¿Cómo puedo corregir este
  509. problema?
  510.  
  511. Respuesta 1
  512.  
  513. Si está utilizando una impresora HP LaserJet, el juego
  514. predeterminado de caracteres no incluye los caracteres de
  515. dibujo de líneas. Puede cambiar el juego predeterminado de
  516. caracteres utilizando los controles del panel frontal de la
  517. impresora. Quizá quiera establecer el juego de caracteres
  518. predeterminado PC-8.
  519.  
  520. Si no está utilizando una impresora HP LaserJet y está
  521. utilizando controladores de impresora, especifique en el
  522. cuadro de diálogo Configuración de impresora una configuración
  523. apropiada para su impresora. Si ya está utilizando un
  524. controlador de impresora, modifique la tabla P_CODES para
  525. enviar el código apropiado a su impresora y vuelva a generar
  526. el archivo GENPD.APP. Si no está utilizando un controlador
  527. de impresora, envíe los códigos de escape apropiados a la
  528. impresora antes de imprimir mediante el comando ???.
  529. ----------------------------------------------------------
  530.  
  531. Pregunta 2
  532.  
  533. Estoy utilizando el sistema de Consulta relacional según
  534. ejemplo (RQBE) para enviar datos a un informe. Los datos del
  535. informe son incorrectos; el informe imprime un registro una
  536. y otra vez. ¿Cómo puedo corregir este problema?
  537.  
  538. Respuesta 2
  539.  
  540. Cuando creó el informe, utilizó nombres de alias en las
  541. definiciones de campo. Para corregir el informe, elimine
  542. simplemente los nombres de alias. Por ejemplo, un campo que
  543. contenga CLIENTES.NOMBRE debe modificarse para que contenga
  544. solamente NOMBRE.
  545. ----------------------------------------------------------
  546.  
  547. Pregunta 3
  548.  
  549. ¿Por qué no puedo seleccionar el cuadro de diálogo de
  550. la impresora en el cuadro de diálogo de configuración de la
  551. impresora?
  552.  
  553. Respuesta 3
  554.  
  555. Este problema ocurre si falta el archivo GENPD.APP, si la variable
  556. de memoria _GENPD está ajustada de forma incorrecta, si el
  557. archivo de recursos está desactivado, o si el archivo FOXUSER
  558. está ausente, dañado, o marcado como de sólo lectura.
  559. ----------------------------------------------------------
  560.  
  561. Pregunta 4
  562.  
  563. Estoy utilizando una red Novell. Puedo imprimir mediante
  564. el comando CAPTURE de Novell, pero el comando SET PRINTER
  565. TO \\SPOOLER no funciona. ¿Cómo puedo corregir este
  566. problema?
  567.  
  568. Respuesta 4
  569.  
  570. Si recibe el mensaje de error "Impresora no preparada",
  571. asegúrese de que no hay ningún espacio en blanco antes o
  572. después de las cláusulas \\SPOOLER de SET PRINTER. Si la
  573. información de la impresora no se imprime hasta que sale
  574. de FoxPro, debe emitir el comando SET PRINTER TO para
  575. liberar el spooler de la impresora.
  576. ----------------------------------------------------------
  577.  
  578. Pregunta 5
  579.  
  580. No puedo hacer que los controladores de impresora funcionen en
  581. un archivo ejecutable. ¿Cómo puedo corregir este problema?
  582.  
  583. Respuesta 5
  584.  
  585. Abra el proyecto para asegurarse de que el archivo GENPD.APP
  586. está incluido en el proyecto como una aplicación. Si no está
  587. incluido, añada GENPD.APP al proyecto como una aplicación.
  588.  
  589. Para añadir GENPD.APP como una aplicación, elija el botón de
  590. comando "Agregar". En el cuadro de diálogo que aparece, elija
  591. "Aplicación" en la lista "Tipo", seleccione GENPD.APP y elija
  592. a continuación el botón de comando "Agregar".
  593.  
  594. Nota: GENPD.APP se marca automáticamente como un elemento de
  595. proyecto excluido.
  596.  
  597. Vuelva a generar el proyecto y su archivo ejecutable.
  598. Asegúrese de que distribuye los archivos GENPD.APP, FOXUSER.DBF,
  599. FOXUSER.FPT y FOXSWAP.COM con su archivo ejecutable.
  600. ----------------------------------------------------------
  601. ==================
  602. Parte 6: Pantallas
  603. ==================
  604.  
  605. Descripción general de las preguntas
  606. ------------------------------------
  607.  
  608. 1   Cada vez que intento generar una pantalla específica,
  609.     tengo que añadir mis pantallas de soporte al conjunto
  610.     de pantallas. ¿Cómo puedo evitar este problema?
  611. 2   Cuando creo un conjunto de pantallas con más de una
  612.     ventana, ¿cómo muevo el cursor de una ventana a la
  613.     siguiente?
  614. ----------------------------------------------------------
  615.  
  616. Pregunta 1
  617.  
  618. Cada vez que intento generar una pantalla específica,
  619. tengo que añadir mis pantallas de soporte al conjunto
  620. de pantallas. ¿Cómo puedo evitar este problema?
  621.  
  622. Respuesta 1
  623.  
  624. Para guardar estas opciones, debe crear un proyecto e
  625. incluir las pantallas como un conjunto de pantallas.
  626. ----------------------------------------------------------
  627.  
  628. Pregunta 2
  629.  
  630. Cuando creo un conjunto de pantallas con más de una
  631. ventana, ¿cómo muevo el cursor de una ventana a la
  632. siguiente?
  633.  
  634. Pregunta 2
  635.  
  636. Si todas las ventanas de su conjunto de pantallas están
  637. controladas por un solo comando READ, utilice la tecla
  638. RE PAG o AV PAG, o modifique el valor de la variable de
  639. memoria del sistema _CUROBJ para recorrer su conjunto de
  640. pantallas. Si alguna de las ventanas de su conjunto de
  641. pantallas no está controlada por el comando READ, como la
  642. ventana Examinar, debe presionar CTRL+F1 para recorrer
  643. el conjunto de pantallas.
  644. ----------------------------------------------------------
  645. =======================
  646. Parte 7: Importar datos
  647. =======================
  648.  
  649. Pregunta 1
  650.  
  651. ¿Cómo importo un archivo de datos a Microsoft FoxPro para
  652. MS-DOS?
  653.  
  654. Respuesta 1
  655.  
  656. Para importar un archivo de datos, utilice el comando
  657. IMPORT o el comando APPEND FROM. Si recibe el mensaje de
  658. error "Cadena demasiado larga", asegúrese de que ningún
  659. "campo" del archivo de datos origen excede la capacidad
  660. de campo de una tabla FoxPro. Consulte el tema "Capacidades
  661. del sistema" en la Ayuda si desea información adicional.
  662. Consulte la documentación de FoxPro para obtener una lista
  663. completa de los formatos de archivo soportados.
  664.  
  665. ----------------------------------------------------------
  666. =======================
  667. Parte 8: Comando BROWSE
  668. =======================
  669.  
  670. Descripción general de las preguntas
  671. ------------------------------------
  672.  
  673. 1   He modificado la estructura de mi tabla, pero cuando
  674.     utilizo un comando BROWSE para ver el archivo no
  675.     veo los cambios. ¿Cómo puedo corregir este problema?
  676. 2   Cuando presiono la combinación de teclas CTRL+N en mi
  677.     programa para añadir un registro nuevo en la ventana
  678.     Examinar, recibo en su lugar el carácter de nota
  679.     musical. ¿Cómo puedo corregir este problema?
  680. ----------------------------------------------------------
  681.  
  682. Pregunta 1
  683.  
  684. He modificado la estructura de mi tabla, pero cuando
  685. utilizo un comando BROWSE para ver el archivo no veo
  686. los cambios. ¿Cómo puedo corregir este problema?
  687.  
  688. Respuesta 1
  689.  
  690. Seguramente está utilizando el comando BROWSE desde el
  691. menú Sistema o el panel Ver, o está emitiendo un comando
  692. BROWSE LAST o BROWSE PREFERENCE desde la ventana Comandos.
  693. Para ver los cambios estructurales, primero debe emitir un
  694. comando BROWSE desde la ventana Comandos para mostrar la
  695. nueva representación predeterminada de la tabla.
  696. ----------------------------------------------------------
  697.  
  698. Pregunta 2
  699.  
  700. Cuando presiono la combinación de teclas CTRL+N en mi
  701. programa para añadir un registro nuevo en la ventana
  702. Examinar, recibo en su lugar el carácter de nota musical.
  703. ¿Cómo puedo corregir este problema?
  704.  
  705. Respuesta 2
  706.  
  707. Ctrl+N es una combinación de teclas de método abreviado
  708. asociada al menú Sistema. En su programa, debe emitir
  709. el comando SET SYSMENU ON y/o utilizar un comando BROWSE
  710. en lugar del comando BROWSE MENU.
  711. ----------------------------------------------------------
  712. =========================================
  713. Parte 9: Crear aplicaciones y ejecutables
  714. =========================================
  715.  
  716. Descripción general de las preguntas
  717. ------------------------------------
  718.  
  719. 1   He creado una aplicación que no me permite editar mis
  720.     archivos de tabla. ¿Cómo puedo corregir este
  721.     problema?
  722. 2   Cuando intento generar un archivo ejecutable recibo
  723.     el mensaje de error "Fallo en el comando Vincular".
  724.     ¿Cómo puedo corregir este problema?
  725. 3   Mi archivo ejecutable funciona correctamente bajo la
  726.     versión de desarrollo, pero recibo el mensaje de error
  727.     "Prestación no disponible" bajo la versión autónoma. ¿Cómo
  728.     puedo corregir este problema?
  729. ----------------------------------------------------------
  730.  
  731. Pregunta 1
  732.  
  733. He creado una aplicación que no me permite editar mis
  734. archivos de tabla. ¿Cómo puedo corregir este problema?
  735.  
  736. Respuesta 1
  737.  
  738. Marque su tabla como excluida del proyecto y vuelva a
  739. generar su aplicación. Debe distribuir estos archivos a
  740. sus usuarios finales. Al incluir la tabla en el proyecto,
  741. estos archivos se convierten automáticamente en archivos
  742. de sólo lectura.
  743. ----------------------------------------------------------
  744.  
  745. Pregunta 2
  746.  
  747. Cuando intento generar un archivo ejecutable recibo
  748. el mensaje de error "Fallo en el comando Vincular".
  749. ¿Cómo puedo corregir este problema?
  750.  
  751. Respuesta 2
  752.  
  753. Si recibe este mensaje de error, compruebe lo siguiente:
  754.  
  755. * Asegúrese de que tiene suficiente memoria convencional
  756.   disponible.
  757. * Asegúrese de que tiene suficiente espacio en el disco.
  758. * Aumente el número de controladores de archivo disponibles
  759.   para FoxPro. Para ello, puede aumentar el valor de FILES
  760.   en el archivo CONFIG.SYS o aumentar el valor de
  761.   FILE HANDLES en el archivo SHELL.CFG. Esto es específico
  762.   de las redes Novell.
  763. * Asegúrese de que FoxPro puede encontrar su archivo
  764.   COMMAND.COM.
  765. * Asegúrese de que los archivos siguientes se encuentran
  766.   en su ruta de acceso:
  767.   WLINK8.EXE, y FOXSWAP.COM.
  768. * Si está ejecutando la versión Extendida de 32 bits de FoxPro,
  769.   asegúrese de que DOSMEM no tiene el valor ON en su
  770.   archivo CONFIG.FP.
  771.   Si desea más información sobre DOSMEM, consulte la
  772.   documentación de FoxPro.
  773. ----------------------------------------------------------
  774.  
  775. Pregunta 3
  776.  
  777. Mi archivo ejecutable funciona correctamente en la versión
  778. de desarrollo, pero en la versión autónoma recibo el mensaje
  779. de error "Prestación no disponible". ¿Cómo puedo corregir
  780. este problema?
  781.  
  782. Respuesta 3
  783.  
  784. Algunas funciones que se utilizan en la fase de desarrollo
  785. no están disponibles en las aplicaciones y ejecutables que
  786. cree. Es posible que esté utilizando sustituciones de macro
  787. en su programa. Lo mejor es establecer una instrucción que
  788. haga que el compilador examine las opciones posibles para
  789. los comandos sustituidos mediante macros para que puedan
  790. compilarse en el archivo .EXE. Por ejemplo:
  791.  
  792.  IF .F.
  793.    MODIFY REPORT nada
  794.    MODIFY LABEL nada
  795.  ENDIF
  796.  
  797. Este código permite que el compilador vea los comandos
  798. MOIFY REPORT y MODIFY LABEL pero, como no se ejecutan nunca,
  799. los nombres del informe y la etiqueta pueden carecer de
  800. significado (nada).
  801. ----------------------------------------------------------
  802. ==============================
  803. Parte 10: Soporte del producto
  804. ==============================
  805.  
  806. Descripción general de las preguntas
  807. ------------------------------------
  808.  
  809. 1   ¿Dónde puedo obtener información adicional pre-venta
  810.     sobre Microsoft FoxPro, tales como precio,
  811.     políticas de actualización, fechas de versiones, etc.?
  812. 2   ¿A dónde puedo acudir para obtener soporte de producto
  813.     adicional de FoxPro?
  814. 3   Si llamo para pedir soporte o envío un mensaje al fórum de Fox,
  815.     ¿qué información debo incluir?
  816. 4   Tengo deficiencias auditivas. ¿A dónde puedo acudir para obtener
  817.     soporte adicional del producto FoxPro?
  818. 5   Tengo algunos comentarios y sugerencias específicos sobre
  819.     los productos Microsoft FoxPro. ¿A dónde puedo dirigir
  820.     estos comentarios?
  821. ----------------------------------------------------------
  822.  
  823. Pregunta 1
  824.  
  825. ¿Dónde puedo obtener información adicional pre-venta
  826. sobre Microsoft FoxPro, tales como precio, políticas
  827. de actualización, fechas de versiones, etc.?
  828.  
  829. Respuesta 1
  830.  
  831. En los Estados Unidos, llame al 800-426-9400.
  832. ----------------------------------------------------------
  833.  
  834. Pregunta 2
  835.  
  836. ¿A dónde puedo acudir para obtener soporte de producto
  837. adicional de FoxPro?
  838.  
  839. Respuesta 2
  840.  
  841. Llame a Microsoft FastTips para escuchar respuestas grabadas
  842. para las preguntas más habituales sobre Microsoft FoxPro.
  843. También puede pedir notas técnicas que se le enviarán por fax.
  844. FastTips está disponnible los siete días de la semana, 24 horas
  845. al día. Para asistencia sobre FoxPro, marque el 206-635-7190.
  846.  
  847. Utilice los fórums de Microsoft en CompuServe. Puede analizar
  848. el soporte actual, intercambiar preguntas con otros programadores
  849. y descargar archivos de ejemplo de las bibliotecas. Si desea un
  850. kit introductorio de afiliación a CompuServe específico para
  851. usuarios de Microsoft, llame a CompuServe al 800-848-8199 y
  852. pregunte por el operador 170. Si ya es miembro de CompuServe,
  853. escriba GO MICROSOFT en cualquier símbolo !. Para obtener
  854. información específica sobre FoxPro, escriba GO FOXFORUM.
  855.  
  856. Utilice el Microsoft Download Service para acceder a las
  857. notas técnicas y archivos suplementarios que tratan las
  858. preguntas más comunes sobre el soporte de productos
  859. Microsoft. Este servicio está disponible a través de módem
  860. las 24 horas del día, siete días a la semana, en el 206-936-6735.
  861.  
  862. Llame a Microsoft Product Support Services de 6 de la mañana a
  863. 6 de la tarde, hora del Pacífico, de lunes a viernes. Para obtener
  864. asistencia sobre los productos Microsoft FoxPro para MS-DOS o
  865. Microsoft FoxPro para Windows, llame al 206-635-7191. Para obtener
  866. asistencia sobre los productos Microsoft FoxPro para Macintosh,
  867. llame al 206-635-7192.
  868.  
  869. Los servicios de soporte de Microsoft están sujetos a los
  870. precios, términos y condiciones vigentes en el momento de
  871. utilizar el servicio.
  872. ----------------------------------------------------------
  873.  
  874. Pregunta 3
  875.  
  876. Si llamo para pedir soporte o envío un mensaje al fórum de Fox,
  877. ¿qué información debo incluir?
  878.  
  879. Respuesta 3
  880.  
  881. Cuando llame, debe estar junto a su equipo y tener a mano la
  882. documentación apropiada del producto. Prepárese para ofrecer
  883. la información siguiente:
  884.  
  885. * El número de versión y la plataforma del producto Microsoft
  886.   FoxPro que está utilizando.
  887.   Puede obtener esta información escribiendo ?VERSION(1) en
  888.   la ventana Comandos de FoxPro y en el símbolo punto
  889.   de FoxBASE+.
  890. * El tipo de equipo que está utilizando, incluyendo el equipo de
  891.   red (si lo hay) y el entorno operativo que está utilizando.
  892. * El contenido de los archivos siguientes: CONFIG.FP o CONFIG.FPW,
  893.   CONFIG.SYS, AUTOEXEC.BAT y todos los archivos de configuración
  894.   de red.
  895. * El texto literal de todos los mensajes que hayan aparecido en
  896.   su pantalla.
  897. * Una descripción de lo que ha ocurrido y de lo que estaba
  898.   haciendo cuando surgió el problema.
  899. * ¿Puede reproducir el problema con unos pocos pasos?
  900. * ¿Qué medidas ha tomado ya para resolver el problema?
  901. ----------------------------------------------------------
  902.  
  903. Pregunta 4
  904.  
  905. Tengo deficiencias auditivas. ¿A dónde puedo acudir para obtener
  906. soporte adicional del producto FoxPro?
  907.  
  908. Respuesta 4
  909.  
  910. Existen servicios de soporte Microsoft para las personas
  911. con deficiencias auditivas. Utilizando un módem especial TDD/TT,
  912. llame al 206-635-4948 entre las 6 de la mañana y las 6 de la tarde,
  913. hora del Pacífico, de lunes a viernes.
  914.  
  915. Los servicios de soporte de Microsoft están sujetos a los precios,
  916. términos y condiciones de Microsoft vigentes en el momento de
  917. utilizar el servicio.
  918.  
  919. ----------------------------------------------------------
  920.  
  921. Pregunta 5
  922.  
  923. Tengo algunos comentarios y sugerencias específicos sobre
  924. los productos Microsoft FoxPro. ¿A dónde puedo dirigir
  925. estos comentarios?
  926.  
  927. Respuesta 5
  928.  
  929. Nos gustaría escuchar sus comentarios sobre los productos
  930. y servicios Microsoft FoxPro. Ayúdenos a hacer aún mejor
  931. las futuras versiones de los productos Microsoft FoxPro
  932. llamando, enviando un fax, depositanto una nota o enviando
  933. correo electrónico. Sus sugerencias serán consideradas
  934. durante el desarrollo de las versiones futuras de
  935. Microsoft FoxPro.
  936.  
  937. Llame al 206-936-9474 y deje sus comentarios utilizando un
  938. teléfono multifrecuencia durante las 24 horas del día.
  939.  
  940. Envíe un fax al 206-936-7329 y ofrezca comentarios detallados
  941. las 24 horas del día.
  942.  
  943. Envíe una nota a:
  944.  
  945. Microsoft FoxPro WishLine
  946. One Microsoft Way
  947. Redmond, WA  98052
  948.  
  949. Si tiene acceso a Internet, envíe correo electrónico a:
  950.  
  951. foxwish@microsoft.com.
  952.  
  953. O bien, envíe correo electrónico por CompuServe a:
  954.  
  955. >INTERNET:foxwish@microsoft.com.
  956.  
  957. ----------------------------------------------------------
  958.            ================
  959.            Fin de PSSKB.TXT
  960.            ================
  961.